Installation der Sky Stream Box - Einfach erklärt

In dieser Installationsanleitung erfährst du, wie du deine Sky Stream Box installieren kannst. Weitere Installations- und Bedienungsanleitungen kannst du unter Online-Handbücher zu Sky Geräten finden.

Sky Stream Box mit Fernbedienung

Hier findest du folgende Themen rund um die Installation:

Lieferumfang prüfen

In der Verpackung deiner Sky Stream Box findest du:

Lieferumfang inkl. Sky Stream Box, HDMI-Kabel, Fernbedienung und Batterien, Netzkabel und Netzteil, Sicherheitshinweise

  1. Sky Stream Box
  2. Highspeed-HDMI®-Kabel
  3. Fernbedienung und Batterien
  4. Steckernetzteil
  5. Sicherheitshinweise

Achtung: Erstickungsgefahr
Halte kleine Teile und Verpackungen von Kindern fern.

Sky Stream Box anschließen

Wichtig: Sicherheit
Bitte lies zuerst die Sicherheitshinweise.
Nutze nur das Zubehör, das in der Verpackung enthalten ist.

Sky Stream Box mit LAN-Anschluss, HDMI-Anschluss und Stromanschluss, jeweils mit 1, 2 und 3 gekennzeichnet

  1. Internet verbinden (empfohlen per Kabel):
    Verbinde die Sky Stream Box mit einem Netzwerkkabel direkt mit deinem Router.
    Alternativ kannst du WLAN (Wi‑Fi) nutzen.
  2. An den Fernseher anschließen:
    Verbinde die Box mit dem HDMI‑Kabel mit einem HDMI‑Eingang deines Fernsehers.
  3. Strom anschließen:
    Stecke das blaue Kabelende in die Sky Stream Box.
    Das Netzteil kommt in die Steckdose.
  4. Fernbedienung aktivieren:
    Ziehe die Schutzlasche bei den Batterien ab.
  5. Box und TV einschalten:
    Schalte den Fernseher ein.
    Drücke an der Box vorne oder auf der Fernbedienung den Power‑Knopf.
    Beim ersten Start kann es etwas dauern.
    Die Box ist bereit, wenn unten vorne eine weiße LED dauerhaft leuchtet.

Fernbedienung mit der Lasche zum Herausziehen und der Ein-/Aus-Taste, gekennzeichnet mit 4 bzw. 5

Wenn die Box nicht startet:

• Drücke 10 Sekunden den Power‑Knopf unten an der Box.
• Die Box startet neu.

Batterie-Hinweis:
Bitte nutze nur AAA-Alkaline-Batterien.
Zum Öffnen des Batteriefachs musst du kräftig ziehen.

Anweisung der Sky Stream-Box fordert den Benutzer auf, die Standby-Taste 10 Sekunden lang gedrückt zu halten.

 

 

Deine Fernbedienung kennenlernen

Infos zur Bedienung der Fernbedienung findest du hier:

Fernbedienung der Sky Stream Box kennenlernen.

Infos zu Sprachsteuerung findest du hier:

Sprachsteuerung der Sky Stream Box nutzen

Erste Einrichtung starten

So führst du die Erstinstallation für die Sky Stream Box durch:

Schritt 1 – Installation starten

Der Installations-Assistent startet automatisch. Er führt dich durch alle Schritte.

Reagiert die Fernbedienung nicht?
Drücke 4 + 6 gleichzeitig für 2 Sekunden, bis die LED viermal blinkt.

 

Schritt 2 – Internetverbindung einrichten

Damit deine Sky Stream Box richtig funktioniert, braucht sie eine stabile Internetverbindung.
Du kannst Kabel (LAN) oder WLAN nutzen.

Im Installations-Menü erscheint der Punkt „Netzwerk auswählen“.

 1. Verbindung per Netzwerkkabel (LAN) – empfohlen

Wenn du ein Netzwerkkabel direkt mit deinem Router verbunden hast, passiert meist alles automatisch:

  • Die Sky Stream Box erkennt das Kabel.
  • Die Box prüft sofort die Internetverbindung.
  • Wenn die Verbindung steht, siehst du direkt die Verbindungsdetails.
  • Du kannst sofort mit Schritt 3 weiter machen.

 Vorteil:
LAN ist immer stabiler und schneller als WLAN.

Bildschirm mit 4 Optionen: WLAN-Verbindung über WPS, über Passwort, LAN-Verbindung über Kabel und „Später einrichten“

Damit deine Sky Stream Box richtig funktioniert, braucht sie eine stabile Internetverbindung.
Du kannst Kabel (LAN) oder WLAN nutzen.

Im Installations-Menü erscheint der Punkt „Netzwerk auswählen“.

 1. Verbindung per Netzwerkkabel (LAN) – empfohlen

Wenn du ein Netzwerkkabel direkt mit deinem Router verbunden hast, passiert meist alles automatisch:

  • Die Sky Stream Box erkennt das Kabel.
  • Die Box prüft sofort die Internetverbindung.
  • Wenn die Verbindung steht, siehst du direkt die Verbindungsdetails.
  • Du kannst sofort mit Schritt 3 weiter machen.

 Vorteil:
LAN ist immer stabiler und schneller als WLAN.

Screen with 4 options: Wi-Fi connection via WPS, via password, LAN connection via cable and "Set up later"

2. Verbindung per WLAN

Wenn du kein Kabel nutzt, kannst du dein WLAN auswählen.
Du hast zwei Möglichkeiten:

 OPTION A: WLAN per WPS verbinden (einfach & schnell)

WPS (Wi‑Fi Protected Setup) ist eine Methode, mit der Geräte ohne Passwort-Eingabe verbunden werden können.

So geht’s:

  1. Wähle im Installations-Menü „WPS“ aus.
  2. Jetzt zeigt dir der Bildschirm an, dass die Box bereit ist.
  3. Gehe zu deinem Router und drücke dort die WPS‑Taste
    (meistens mit  oder „WPS“ beschriftet).
  4. Warte ein paar Sekunden.
    Die Box stellt automatisch die Verbindung her.

OPTION B: WLAN mit Passwort eingeben

Wenn du WPS nicht nutzen möchtest oder dein Router kein WPS hat:

So richtest du die Verbindung ein:

  1. Du siehst eine Liste aller WLAN‑Netzwerke in deiner Nähe.
  2. Navigiere mit den Pfeiltasten zu deinem WLAN‑Namen.

 WLAN-Verbindung mit Passwort-Bildschirm, auf dem die Namen der WLAN-Netzwerke zur Auswahl angezeigt werden

  1. Drücke OK.
  2. Jetzt erscheint ein Bildschirm zum Eingeben des WLAN‑Passworts.
  3. Nutze die Pfeiltasten, um die Buchstaben und Zahlen auszuwählen.
  4. Bestätige jeden Buchstaben mit OK.

Virtuelle Tastatur zur Eingabe des WLAN-Passworts durch Auswahl der Zeichen mit den Pfeiltasten auf der Fernbedienung.

  1. Wenn du fertig bist, wähle „Weiter“ oder „Verbinden“.

Die Box verbindet sich nun automatisch.

Hinweis:

Achte darauf, dass du das Passwort genau so eingibst, wie es ist:
Groß- und Kleinschreibung, Zahlen und Sonderzeichen sind wichtig.

Verbindungsprüfung

Sobald du eine Methode ausgewählt hast (LAN, WPS oder Passwort):

  • Die Sky Stream Box testet die Internetverbindung.
  • Wenn alles funktioniert, erscheint eine Bestätigung.
  • Falls etwas nicht klappt, wird eine Fehlermeldung angezeigt und du bekommst Hinweise zur Lösung.

 

Schritt 3 – Software-Aktualisierung

Wenn ein Update verfügbar ist, erscheint eine Meldung.
Wähle „Zustimmen“ und drücke OK.

Oft ist die Box bereits mit deinem Sky Konto verknüpft und dieser Schritt entfällt.

Bildschirm, der den Fortschritt der Softwareaktualisierung anzeigt, wenn eine neuere Software verfügbar ist.

Bildschirm mit der Aufforderung, dem Software-Update zuzustimmen oder es abzulehnen

Schritt 4 – Fernbedienung per Bluetooth verbinden

Damit die Fernbedienung ohne Sichtkontakt funktioniert:

  1. Richte sie auf die Box.
  2. Drücke 1 + 3 gleichzeitig für etwa 2 Sekunden.

Einrichtungsbildschirm der Fernbedienung; drücken Sie die Tasten 1 und 3, um die Kopplung über Bluetooth durchzuführen.

  1. Warte auf die Bestätigung auf dem Bildschirm.

TV mit der Fernbedienung steuern

 Wähle „Ja“, wenn du:
• die Lautstärke am TV steuern möchtest
• den Fernseher ein- und ausschalten willst

Teste danach, ob die Lautstärke funktioniert.

Bildschirmaufforderung zum Einrichten der Fernbedienung für die TV-Steuerung durch Auswahl von „Ja“ oder „Nein“.

 

Überprüfen Sie die Lautstärkeregelung des Fernsehers mit der Fernbedienung und bestätigen Sie mit „Ja“ oder „Nein“.

Audio-System steuern (optional)

Falls du eine Soundbar oder Anlage hast:

  • „Ja“ auswählen
  • Hersteller eingeben

Bildschirmaufforderung zur Eingabe des Audiosystemherstellers mithilfe der Buchstaben auf der virtuellen Tastatur.

  • Modell auswählen oder nach Codes suchen

Bildschirm mit der Aufforderung, Ja auszuwählen, um das Modell manuell einzugeben, oder andernfalls Suchen auszuwählen.

  • Lautstärke testen

Bildschirmaufforderung zur Überprüfung der Lautstärkeregelung per Fernbedienung und Auswahl von „Ja“ oder „Nein“.

 

Der Bildschirm bestätigt die Einrichtung der Fernbedienung und fordert Sie auf, auf „Fortsetzen“ zu klicken.

 

 

Schritt 5 – Registrierung

Falls deine Box noch nicht mit deinem Sky Konto verknüpft ist:

Du brauchst:
• Kundennummer oder E-Mail-Adresse
• deine Jugendschutz-PIN

Der Bildschirm bestätigt die Kontoverknüpfung und fordert den Benutzer auf, seinen Namen zu bestätigen

PIN eingeben und bestätigen.

Ein Bildschirm fordert den Benutzer auf, die PIN für die Kindersicherung zu bestätigen oder zurückzusetzen.

 Weitere Informationen hierzu, findest du hier:  Sky Stream Box Aktivierung nicht möglich während der Installation

 

Schritt 6 – IJugendschutz einstellen

Du kannst auswählen, wann deine Jugendschutz-PIN abgefragt werden soll:

Bildschirm der die Bedeutung der PIN für die Kindersicherung erklärt und eine Schaltfläche Fortsetzen um sie festzulegen

Standard

• FSK 12: 6–20 Uhr
• FSK 16: 6–22 Uhr
• FSK 18: 6–23 Uhr

Individuell

Du wählst selbst:
• ab welcher Altersstufe die PIN abgefragt wird
• ob rund um die Uhr oder von 6–20 Uhr

Nie

Die PIN wird nicht mehr abgefragt.

Bildschirm mit den PIN-Abfragezeiten für die Standardoption

Bildschirm mit der Option, den Zugriff auf Apps von Drittanbietern mit einer separaten Jugendschutz-PIN einzuschränken.

Danach kannst du Apps zusätzlich sperren und den Raum auswählen, in dem die Box steht.

Bildschirm mit der Aufforderung, den Raumtyp auszuwählen, in dem sich die Sky Stream-Box befindet

 

 

Deine Sky PIN, Jugendschutz-PIN und dein Sky Passwort

Unter Meine Daten kannst du deine Sky PIN jederzeit selbst verwalten.
Du kannst deine PIN ändern oder deine Jugendschutz-PIN so einstellen, dass sie die gleiche ist wie deine Sky PIN. Dann musst du dir nur eine einzige Nummer merken.

Hier erklären wir dir den Unterschied zwischen der Sky PIN und der Jugendschutz-PIN.

SKY PIN

• erstes Login in Mein Sky
• Login in der Sky Q App (Apple & Samsung TV)
• Registrierung von Sky Q Mini
• Login in die Sky Stream Box
• Kauf & Leihe im Sky Store

Nach Einrichtung des Sky Passworts nutzt du für sky.de nur noch das Passwort.

Weitere Informationen findest du auch hier:

Sky PIN/Passwort zurücksetzen

 

Jugendschutz PIN 
  • Vierstellige Nummer, die Inhalte schützt.
    Sie wird abgefragt, wenn:
    • ein Sender manuell gesperrt wurde
    • ein Programm eine Altersfreigabe hat
    • On‑Demand Inhalte geschützt sind
    • du den Kids Mode verlassen möchtest

Weitere Informationen hierzu findest du hier:

Sky Passwort

Schützt deinen persönlichen Bereich auf sky.de/(mein-sky)

Weitere Informationen hierzu findest du hier:

 

War dies hilfreich?