Online Handbücher zu Geräten von Sky

Informationen und Bedienungsanleitungen für Sky zugelassene Geräte.
 

Receiver für Satellitenempfang

[Humax ESD-160S] Sky Q Receiver
[Pace S HD2 / Pace S HD 201] Sky / Sky+ Receiver
[Humax S HD4] Sky / Sky+ Receiver
[Pace S PVR HD1] Sky+ Receiver
[Pace S HD PVR 101] Sky+ Receiver

Receiver für Kabelempfang

[Humax ESD-160C] Sky Q Receiver
[Humax S HD3] Sky / Sky+ Receiver
[Pace S HD 501C] Sky / Sky+ Receiver

Receiver für Internetempfang

Sky Stream Box
Sky Q IPTV Box
 

Externe Festplatten

[500 GB] Externe Festplatte für Satelliten- und Kabel-Receiver
[2 TB] Externe Festplatte für Satelliten- und Kabel-Receiver

Sky Fernbedienungen

Sky Universalfernbedienung
Sky Q (Sprach)Fernbedienung

Weitere Geräte

Sky Q Mini
Sky Soundbox
[SC201] Sky WLAN Modul
Sky CI Plus Modul

 

[Humax ESD-160S] Sky Q Receiver

Technische Daten

• Ultra-HD-Festplattenreceiver für Satellitenempfang
• Integrierter Twin-Tuner (DVB-S2)
• Integriertes Zugangssystem zum Empfang des Sky Programms
• Empfang aller freien digitalen Fernseh- und Radioprogramme
• Bedienungsfreundlicher elektronischer Programm Guide (EPG)
• HDMI-Anschluss für UHD, HD- und SD-TV (HDMI 2.0a)
• Optischer digitaler Audio-Ausgang zum Anschluss einer Heimkino-Anlage
• WLAN (IEEE 802.11ac), Ethernet-Anschluss (1 Gbit)
• Bildauflösung 2160p, 1080p, 1080i, 720p, 576p
• Bildformate 16:9, 14:7, Vollbild, Pillarbox
• 4000 Programmplätze
• 99 Favoritenplätze
• Komfortables Bildschirmmenü
• Unicable-/Ein-Kabel-SatCR-Unterstützung (gilt nicht für Sky Q bei JESS-Anlagen ab Frequenzband 9 und höher)
• Software-Update über Satellit
• Abmessungen (BxHxT) in mm: 315 x 38 x 212
   

Verfügbare Downloads

• Installationsanleitung Sky Q Satellitenempfang
• Bedienungsanleitung Sky Q

Weitere Informationen

• Sky Q Receiver

[zurück nach oben]

 

[Pace S HD2 / Pace S HD 201] Sky / Sky+ Receiver

Technische Daten

• HD-Receiver für Satellitenempfang
• Integrierter Twin-Tuner
• Integriertes Zugangssystem zum Empfang des Sky Programms
• Empfang aller freien digitalen Fernseh- und Radioprogramme
• Bedienungsfreundlicher elektronischer Program Guide (EPG)
• HDMI-Anschluss
• 1 SCART-Anschluss für TV-Gerät oder Videorekorder
• Analoge Audio-Ausgänge zum Anschluss einer HiFi-Anlage über Cinch
• Elektrischer und optischer digitaler Audio-Ausgang S/PDIF zum Anschluss einer Heimkino-Anlage
• Ethernet-/Netzwerk-Anschluss zur Nutzung interaktiver Dienste (Rückkanalfunktionalität)
• Bildauflösung 1080i, 720p, 576p - Bildformate 4:3 (Letterbox), 16:9 (Pillarbox)
• 4000 Programmplätze
• 99 Favoritenplatze
• Komfortables Bildschirmmenü
• DiSEqC 1.0 zum Empfang mehrerer Satelliten
• Ein-Kabel-SatCR-Unterstützung
• Software-Update über Satellit
• Abmessungen (BxHxT): 290 x 40 x 210 m

Verfügbare Downloads

• Installationsanleitung
• Bedienungsanleitung Sky Receiver ohne externe Festplatte
• Bedienungsanleitung Sky Receiver mit externer Festplatte

[zurück nach oben]

 

[Humax S HD4] Sky / Sky+ Receiver

Technische Daten

• HD-Receiver für Satellitenempfang
• Integrierter Twin-Tuner
• Integriertes Zugangssystem zum Empfang des Sky Programms
• Empfang aller freien digitalen Fernseh- und Radioprogramme
• Bedienungsfreundlicher elektronischer Program Guide (EPG)
• HDMI-Anschluss
• 1 SCART-Anschluss für TV-Gerät oder Videorekorder
• Analoge Audio-Ausgänge zum Anschluss einer HiFi-Anlage über Cinch
• Elektrischer und optischer digitaler Audio-Ausgang S/PDIF zum Anschluss einer Heimkino-Anlage
• Ethernet-/Netzwerk-Anschluss zur Nutzung interaktiver Dienste (Rückkanalfunktionalität)
• Bildauflösung 1080i, 720p, 576p - Bildformate 4:3 (Letterbox), 16:9 (Pillarbox)
• 4000 Programmplätze
• 99 Favoritenplatze
• Komfortables Bildschirmmenü
• DiSEqC 1.0 zum Empfang mehrerer Satelliten
• Ein-Kabel-SatCR-Unterstützung
• Software-Update über Satellit
• Abmessungen (BxHxT): 280 x 45 x 210 mm

Verfügbare Downloads

• Installationsanleitung
• Bedienungsanleitung Sky Receiver ohne externe Festplatte
• Bedienungsanleitung Sky Receiver mit externer Festplatte

[zurück nach oben]
 

[Pace S PVR HD1] Sky+ Receiver

Technische Daten

• HD-Festplattenreceiver für Satellitenempfang
• Integrierter Twin-Tuner
• Integriertes Zugangssystem zum Empfang des Sky Programms
• Empfang aller freien digitalen Fernseh- und Radioprogramme
• Bedienungsfreundlicher elektronischer Program Guide (EPG)
• HDMI-Anschluss für HD- und SDTV
• 1 SCART-Anschluss für SDTV
• Analoge Audio-Ausgänge zum Anschluss einer HiFi-Anlage über Cinch
• Elektrischer und optischer digitaler Audio-Ausgang zum Anschluss der Heimkino-Anlage
• Ethernet-/Netzwerk-Anschluss zur Nutzung interaktiver Dienste (Rückkanalfunktionalität)
• Bildauflösung 1080i, 720p, 576p
• Bildformate 4:3, 16:9, Letterbox, Pan & Scan
• 2000 Programmplätze
• 99 Favoritenplätze
• Komfortables Bildschirmmenü
• DiSEqC 1.0 zum Empfang mehrerer Satelliten
• Ein-Kabel-SatCR-Unterstützung
• Software-Update über Satellit
• Abmessungen (BxHxT): 290 x 45 x 210 mm

Verfügbare Downloads

• Installationsanleitung
• Bedienungsanleitung

[zurück nach oben]
 

[Pace S HD PVR 101] Sky+ Receiver

Technische Daten

• HD-Festplattenreceiver für Satellitenempfang
• Integrierter Twin-Tuner
• Integriertes Zugangssystem zum Empfang des Sky Programms
• Empfang aller freien digitalen Fernseh- und Radioprogramme
• Bedienungsfreundlicher elektronischer Program Guide (EPG)
• HDMI-Anschluss für HD- und SDTV
• 1 SCART-Anschluss für SDTV
• Analoge Audio-Ausgänge zum Anschluss einer HiFi-Anlage über Cinch
• Elektrischer und optischer digitaler Audio-Ausgang zum Anschluss der Heimkino-Anlage
• Ethernet-/Netzwerk-Anschluss zur Nutzung interaktiver Dienste (Rückkanalfunktionalität)
• Bildauflösung 1080i, 720p, 576p
• Bildformate 4:3, 16:9, Letterbox, Pan & Scan
• 2000 Programmplätze
• 99 Favoritenplätze
• Komfortables Bildschirmmenü
• DiSEqC 1.0 zum Empfang mehrerer Satelliten
• Ein-Kabel-SatCR-Unterstützung
• Software-Update über Satellit
• Abmessungen (BxHxT) in mm: 290 x 45 x 210

Verfügbare Downloads

• Installationsanleitung
• Bedienungsanleitung

[zurück nach oben]
 

[Humax ESD-160C] Sky Q Receiver

Technische Daten

• Ultra-HD-Festplattenreceiver für Kabelempfang
• Integrierter Twin-Tuner (DVB-C)
• Integriertes Zugangssystem zum Empfang des Sky Programms
• Empfang aller freien digitalen Fernseh- und Radioprogramme
• Bedienungsfreundlicher elektronischer Programm Guide (EPG)
• HDMI-Anschluss für UHD, HD- und SDTV (HDMI 2.0a)
• Optischer digitaler Audio-Ausgang zum Anschluss der Heimkino-Anlage
• WLAN (IEEE 802.11ac), Ethernet-Anschluss (1 Gbit)
• Bildauflösung 2160p, 1080p, 1080i, 720p, 576p
• Bildformate 16:9, 14:7, Vollbild, Pillarbox
• 4000 Programmplätze
• 99 Favoritenplätze
• Komfortables Bildschirmmenü
• Software-Update über Kabelanschluss
• Abmessungen (BxHxT) in mm: 315 x 38 x 212

Verfügbare Downloads

• Installationsanleitung Sky Q Receiver Kabelempfang
• Bedienungsanleitung Sky Q Receiver

Weitere Informationen

• Sky Q Receiver

[zurück nach oben]
 

[Humax S HD3] Sky / Sky+ Receiver

Technische Daten

• HD-Receiver für Kabelempfang
• Integrierter Twin-Tuner
• Integriertes Zugangssystem zum Empfang des Sky Programms
• Bedienungsfreundlicher elektronischer Program Guide (EPG)
• Bildformat 1080i, 720p, 576p, 576i
• HDMI-Schnittstelle
• 2000 Programmspeicherplätze
• Mehrsprachiges Bildschirmmenü
• 1 SCART-Anschluss
• Software-Update via Kabel
• Digitaler Audioausgang (S/PDIF optisch)
• Analoger Audioausgang (Cinch Stereo)
• Abmessungen (B x H x T): 280 x 45 x 200 mm

Verfügbare Downloads

• Installationsanleitung
• Bedienungsanleitung Sky Receiver ohne externer Festplatte
• Bedienungsanleitung Sky+ Receiver mit externer Festplatte

[zurück nach oben]
 

[Pace S HD 501C] Sky / Sky+ Receiver

Technische Daten

• HD-Receiver für Kabelempfang
• Integrierter Twin-Tuner
• Integriertes Zugangssystem zum Empfang des Sky Programms
• Bedienungsfreundlicher elektronischer Program Guide (EPG)
• Bildformat 1080i, 720p, 576p, 576i
• HDMI-Schnittstelle
• 2000 Programmspeicherplätze
• Mehrsprachiges Bildschirmmenü
• 1 SCART-Anschluss
• Software-Update via Kabel
• Digitaler Audioausgang (S/PDIF optisch)
• Analoger Audioausgang (Cinch Stereo)

Verfügbare Downloads

• Installationsanleitung
• Bedienungsanleitung Sky Receiver ohne externer Festplatte
• Bedienungsanleitung Sky+ Receiver mit externer Festplatte

[zurück nach oben]
 

Sky Q IPTV Box

Technische Daten

Anschluss- und Verbindungsmöglichkeiten
Empfang über WiFi oder Ethernet
Anschlüsse: Gleichstrom, Ethernet, HDMI 2.1 mit HDCP 2.2

Bildqualität
Auflösung bis zu 1080p

Lieferumfang:
Sky Q IPTV Box
Sky Q Sprachfernbedienung inkl. 2 AAA-Alkaline Batterien
HDMI-Kabel
Steckernetzteil
Sicherheitshinweise

Netzwerk & Bluetooth
WiFi: 802.11ax, 2x2 MIMo 2,4/5 GHz Wi-Fi Dual Band
Bluetooth: 5.0
Ethernet: 10/100 Mbit/s

Abmessungen
B/H/T: 10,8 cm x 10,8 cm x 1,7 cm

Stromverbrauch
Standby: 0,5W
Benutzung: 3,5 - 4 W (abhängig von der Betriebsart)
 

Verfügbare Downloads

• Bedienungsanleitung

[zurück nach oben]
 

Externe Festplatte 500 GB

Verfügbare Downloads

• Installationsanleitung

[zurück nach oben]
 

[2 TB] Externe Festplatte für Satelliten- und Kabel-Receiver

Verfügbare Downloads

• Installationsanleitung

[zurück nach oben]

Sky Universalfernbedienung

 

Verfügbare Downloads

• Bedienungsanleitung

[zurück nach oben]
 

Sky Q (Sprach)Fernbedienung

 

Mit der Sky Q Fernbedienung hast du alle Funktionen Deines Receivers in der Hand. Und mit der Sprachfernbedienung kannst du das Programm von Sky sogar mit Deiner Stimme kontrollieren.
Eine Übersicht aller Tastenfunktionen findest du auf unserer Fernbedienungsseite.

Verfügbare Downloads

• Anleitung zur Einrichtung und Bedienung

[zurück nach oben]

Sky Q Mini

Anschluss- und Verbindungsmöglichkeiten

• Empfang über WiFi oder Ethernet
• Anschlüsse: Gleichstrom, Ethernet-Anschluss, HDMI 2.0, Optischer SPIDF
• Bildqualität bis zu 1080p
• Sky Q Mini
• Sky Q Sprachfernbedienung inkl. 2 AAA-Alkaline Batterien
• HDMI-Kabel
• Steckernetzteil
• Bedienungsanleitung

Abmessungen

B/H/T: 23,2 cm x 15,5 cm x 3,5 cm
Gewicht: ca. 0,5kg

Stromverbrauch

Im Standby-Modus: < 0,5 Watt

Verfügbare Downloads

• Installationsanleitung
• Bedienungsanleitung

[zurück nach oben]
 

Sky Soundbox

 

Anschluss-/Verbindungsmöglichkeiten und Kompatibilität

• 1 HDMI-Kabel im Lieferumfang enthalten (HDMI 2.2-kompatibel)
• 1 optisches Kabel im Lieferumfang enthalten. Ermöglicht es Dir, andere Geräte über Dein TV-Gerät anzuschließen (z. B. einen Blu-ray-/DVD-Player)
• Fernbedienung
• Bluetooth 4.1
• Kompatibel mit Dolby Digital Plus
• 4K, 3D- und HDR-kompatibel
• Keine Airplay Unterstützung

Abmessungen

B/H/T: 37,5 cm x 9,5 cm x 21 cm
Gewicht: ca. 4 kg

Stromverbrauch der Sky Soundbox

Wenn die Soundbox kein Signal mehr empfängt (weil du z. B. den Receiver ausgeschaltet hast), wechselt sie nach 18 Minuten automatisch in den Stand-by-Modus mit einem Energieverbrauch von 0,43 W bzw. 0,44 W, falls du Bluetooth aktiviert hast.

Verfügbare Downloads

• Softwareupdate Sky Soundbox Januar 2019 (Datei SB100-57.bin)

[zurück nach oben]
 

[SC201] Sky WLAN Modul

Technische Daten

WLAN Modul für Sky Receiver (Single Band)

• 2x2 WiFi 802.11n @ 2.4 GHz 300Mbps
• Chipsatz - Broadcom BCM5357C0
• 32MB RAM Speicher
• 8MB NOR Flash Speicher
• 1 x Ethernet-Anschluss 100Mbit
• 1 x WPS-Taste
• Client für 802.11b,g,n (2.4 GHz) WLAN Netzwerke
• Verbindet Geräte mit Ethernet-Anschluss mit dem WLAN WPS über Taste am Modul oder über Weboberfläche
• Unterstützung des Wireless Bridge Management Protocol (WBMP)
• Automatische Firmwareupdates (abschaltbar)

Verfügbare Downloads

• Konformitätserklärung

[zurück nach oben]
 

Sky CI Plus Modul

Technische Daten

• Integriertes Zugangssystem zum Empfang der Sky Sender
• Common Interface (CI), Typ II PCMCIA
• Geeignet für alle DVB-Empfangsgeräte mit CI Plus-Schnittstelle
• Software-Update über Satellit bzw. Kabelanschluss
• Abmessungen (BxHxT): 58 x 4 x 100 mm
• In Verbindung mit dem passenden Empfangsgerät auch für HD und 3D geeignet

Verfügbare Downloads

• Installationsanleitung
• Technisches Datenblatt