Sky Q Receiver installieren

1. Ultra‑HD‑Receiver für Satellitenempfang
2. Sky Q Fernbedienung inkl. Batterien
3. HDMI‑Kabel
4. Installationsanleitung
5. Sicherheitsanleitung
6. Netzteil und Stromkabel

Wichtig:
Nutze immer das Originalzubehör. Wenn du deinen Receiver wegen eines Empfangswechsels getauscht hast, verwende bitte das Zubehör deines vorherigen Sky Q Receivers.

1. Ultra‑HD‑Receiver für Kabelempfang
2. Sky Q Fernbedienung inkl. Batterien
3. HDMI‑Kabel
4. Installationsanleitung
5. Sicherheitsanleitung
6. Antennenkabel
7. Netzteil und Stromkabel

Wichtig:
Bitte nur das Originalzubehör verwenden. Bei einem Tausch aufgrund eines Empfangswechsels nutze das Zubehör des vorherigen Receivers.

1. Schiebe die Smartcard in den Kartenschacht (Chip nach unten, Pfeilrichtung beachten).
2. Sat‑Kabel anschließen:
3. Ein-Kabel-Lösung / SatCR: nur SAT IN 1
4. Zwei-Kabel-Lösung: SAT IN 1 und SAT IN 2
5. Netzwerkkabel anschließen (optional)
6. Audiosystem anschließen (optional)
7. Fernseher anschließen
8. Receiver mit dem Stromnetz verbinden

Hinweise:

Stelle sicher, dass dein Router eingeschaltet ist, wenn du den Receiver mit dem Internet verbinden möchtest.

Falls kein Bild erscheint, wähle am TV manuell den richtigen HDMI‑Eingang (z. B. HDMI 1).

Bei einem 4K‑TV erscheint ein Hinweis in UHD-Auflösung. Wird dieser nicht bestätigt, startet die Einrichtung in SD. Du kannst die Auflösung später in den Bildschirmeinstellungen ändern.

1. Smartcard einstecken (Chip nach unten).
2. Antennenkabel anschließen.
3. Netzwerkkabel anschließen (optional).
4. Audiosystem anschließen (optional).
5. Fernseher anschließen.
6. Receiver an das Stromnetz anschließen.

Hinweise:

• Router muss eingeschaltet sein, wenn du den Receiver online verbinden möchtest.
• Falls kein Bild erscheint, wähle am TV den richtigen HDMI‑Eingang.
• Bei einem 4K‑TV erscheint automatisch ein UHD‑Hinweis. Ohne Bestätigung startet die Einrichtung in SD. Änderung später möglich.

Wähle Starte jetzt und bestätige mit OK.

2. Reagiert der Receiver nicht, setze die Fernbedienung zurück:
Tasten 7 + 9 gleichzeitig drücken, bis die LED viermal blinkt.

3. Datenschutzinformationen lesen, zu Weiter navigieren und mit OK bestätigen.

Connect your Sky Q receiver to the internet now to fully utilize all product extras:

• On Demand – Thousands of the latest movies, series, documentaries and children's programs available anytime on demand.
• Sky Store – Rent or buy the latest movies and watch them directly on your Sky Q receiver.
• Resume – Pause programs and resume watching anytime on all your devices from where you left off.
• Restart – Start programs that have already been started from the beginning.
• Apps – Apps from other providers offer new possibilities. For example, you can use the ARD & ZDF media library and Netflix on your Sky Q receiver.
• Recommendations always shows you the latest highlights and relevant content based on your viewing habits.
• You can manage PIN settings directly on your Sky Q receiver.

If the installation continues without establishing an internet connection, Sky Q functions will be severely limited. Therefore, skipping the network configuration is not recommended.

Select network

Während der Netzwerkkonfiguration kannst du zwischen drei Verbindungsarten wählen:

• WLAN über WPS
• WLAN über Passwort
• LAN‑Kabel

Navigiere zur gewünschten Methode und bestätige mit OK.

Wenn du die WLAN‑Einrichtung überspringen möchtest, wähle Schritt überspringen und bestätige mit OK.

WPS (WiFi Protected Setup)

Wenn du die Verbindung per WPS herstellen möchtest, folge den Anweisungen auf dem Bildschirm sowie in der Bedienungsanleitung deines Routers.

WLAN-Verbindung über Passwort

1. Wähle dein WLAN aus und bestätige mit OK.

2. Gib das WLAN‑Passwort ein.
Nutze die Pfeiltasten, um die einzelnen Zeichen auszuwählen, und bestätige jeweils mit OK.

Verbindung über LAN‑Kabel

Wenn das Gerät per Netzwerkkabel verbunden ist, wird die Internetverbindung automatisch hergestellt, sobald das Kabel eingesteckt wurde.

Verbindungsstatus

Dieser Schritt kann nicht übersprungen werden.

1. Halte die temporäre PIN aus deinem Smartcard-Brief bereit.

Gib deine neue, vierstellige Jugendschutz-PIN ein.
Keine einfachen Zahlenfolgen wie 1234, 9876, 1111

3. Weiter wählen und bestätigen.

Für die Lautstärkesteuerung musst du deine Fernbedienung konfigurieren.

3. Wenn du den TV‑Code kennst → Ich kenne ihn

4. Wenn nicht → Suchen → Hersteller und Modell auswählen → Code testen und Anweisungen folgen

1. Drücke die Home‑Taste auf deiner Sky Q Fernbedienung und navigiere mit den Pfeiltasten zu
   Einstellungen → Einrichten → Satellitensignal.
   Bestätige mit OK.
2. Navigiere mit den Pfeiltasten zum Menüpunkt Zurücksetzen und drücke OK.
3. Wähle Bestätigen und drücke erneut OK.

Dein Sky Q Receiver startet nun automatisch neu.

Das Installationsmenü führt dich anschließend zum Bereich Satelliteneinrichtung.
Sky Q unterstützt Einkabel‑, Zweikabel‑ und SatCR‑Satellitenanlagen.

Um mit dem Sendersuchlauf fortzufahren, wähle deinen Anlagentyp aus und bestätige mit OK

Einrichtung von Ein‑Kabel‑ und Zwei‑Kabel‑Satellitenanlagen

Wähle dein Land aus und bestätige mit OK.
Der Sendersuchlauf startet anschließend automatisch. Das kann einige Minuten dauern.
Eine manuelle Konfiguration des Suchlaufs ist nicht möglich.

Einrichtung von SatCR‑Systemen

1. Wähle die gewünschte Tuner‑Konfiguration aus.
   Du kannst zwischen einer vordefinierten Liste oder einer manuellen Auswahl wählen.
   Bestätige anschließend mit OK.

2. Wähle nun ein passendes Tunerband für Tuner 1 und Tuner 2 aus – oder gib es manuell ein. Welche Frequenzen mit deinem SatCR‑System kompatibel sind, findest du in der Installationsanleitung deines SatCR‑Systems.

3.Navigiere zu Weiter und bestätige mit OK.

4. Wähle anschließend das Land deines Standorts aus und bestätige erneut mit OK.

5. Der Sendersuchlauf startet automatisch. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.

Nach einem erfolgreichen Sendersuchlauf wird dir eine Zusammenfassung der gefundenen Sender angezeigt.

Navigiere zu Weiter und bestätige mit OK.

1. Drücke die Home‑Taste auf deiner Sky Q Fernbedienung. Navigiere anschließend mit den Pfeiltasten zu
Mein Sky Q → Einstellungen → Status → Kabelsignal → Einrichten
und bestätige mit OK.

2. Navigiere mit den Pfeiltasten zum Eintrag „Kabelanbieter ändern“ und drücke OK.

3. Wähle nun eine der folgenden Optionen aus und bestätige jeweils mit OK.

1. Um in das Menü Kabelsignal des Sky Q Receivers zu gelangen, drücke auf der Sky Q Fernbedienung die Taste Home und navigiere dann mit den Richtungstasten zu Mein Sky Q > Einstellungen > Status >  Kabelsignal > Einrichten. Drücke die Taste OK.

2. Navigiere mit den Richtungstasten zum Eintrag Kabelanbieter ändern. Drücke die Taste OK.

3. Wähle nun zwischen den Optionen Neuer Kabelanbieter, gleiche Smartcard > Neuer Scan und Neuer Kabelanbieter, andere Smartcard > Zurücksetzen. Drücke die Taste OK.

• Neuer Kabelanbieter, gleiche Smartcard → Neuer Suchlauf
• Neuer Kabelanbieter, andere Smartcard → Zurücksetzen

4. Navigiere mit den Pfeiltasten zu Bestätigen und drücke OK.

Der Sky Q Receiver startet jetzt neu.

5. Anschließend führt dich das Installationsmenü zur Sendersuchoption.
   Dein Sky Q Receiver erkennt das Kabelsignal automatisch und startet den Kabel‑Sendersuchlauf.
   Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.

Nach der erfolgreichen Einrichtung wird dir eine Zusammenfassung des Sendersuchlaufs angezeigt.
Navigiere zu Weiter und bestätige mit OK.