The Last of Us - Recap Episode 9 Staffel 1
Die Reise von Joel und Ellie geht zu Ende - und Joel muss eine schreckliche Entscheidung treffen.
Du bist bereits Kunde?
Den richtigen Service und persönliche Angebote erhältst du im Login-Bereich.
Bitte logge dich hier ein.
The Last of Us - Recap Episode 4 Staffel 1
Ellie (Bella Ramsey) und Joel (Pedro Pascal) verstecken sich vor den Rebellen.
Niemand wird uns finden
Nach einer Fahrt durch die verwüsteten USA lassen Joel und Ellie ihren Truck in Kansas City zurück. Sie versuchen, die Stadt zu Fuß zu durchqueren – gejagt von der Miliz der Rebellenführerin Kathleen. Zusammenfassung der vierten Episode "Niemand wird uns finden" (OV: "Please Hold to My Hand") von "The Last of Us"-Staffel 1 mit einem spannenden Inside-the-Episode-Video und einer Bildergalerie zur Folge.
Während ihres mehrtägigen Roadtrips in Richtung Wyoming lernen sich Joel (Pedro Pascal) und Ellie (Bella Ramsey) etwas besser kennen. Sie unterhält ihn mit Wortwitzen aus einem Buch von Will Livingston oder mit Fragen zu seinem Bruder Tommy (Gabriel Luna). Joel erzählt ihr, dass sein jüngerer Bruder immer irgendwo dazugehören und der Held sein möchte. Nach der Schule ging er zum Militär, fand dort aber nicht, wonach er suchte. Nach Ausbruch der Pandemie schloss er sich einer Gruppe an, die nach Bosten zog. Joel begleitete ihn, um auf ihn aufzupassen. So trafen sie Tess (Anna Torv). Schließlich lernte Tommy Marlene (Merle Dandridge) kennen und schloss sich den Fireflies an. In Joels Augen sind diese Gruppen und Tommys Ziele nur Wunschträume und fernab von jeglicher Logik. Neuerdings soll sein Bruder aber auch nicht mehr den Fireflies angehören und sei nun allein, deshalb will Joel ihn unbedingt finden.
Ellie und Joel geraten in einen Hinterhalt
Ellie fragt ihn, warum er noch weitermachen würde, wenn für die Welt keine Hoffnung mehr bestehe. "Man macht weiter für die Familie", antwortet Joel. "Und ich gehöre nicht dazu", fragt sie zurück. "Nein, du bist eine Fracht. Aber ich habe Tess mein Wort gegeben – und sie war Familie." Trotz dieser harten Worte merkt man im Verlauf der Reise, dass Joel die 14-Jährige langsam ins Herz schließt.
Aufgrund eines umgestürzten LKW sowie weiteren Autos, die die Straße blockieren, müssen die beiden in Kansas City vom Highway abfahren und einen Umweg nehmen. Dieser führt sie durch die Stadt. Die Straßen sind menschenleer und auch die FEDRA ist nirgends zu sehen. Plötzlich humpelt ein Mann auf die Fahrbahn und ruft nach Hilfe. Joel ahnt jedoch, dass dies ein Hinterhalt ist und gibt Gas. Doch auf der Straße sind Nägel ausgelegt, sodass die Reifen des Trucks platzen und der Wagen in ein Haus fährt. Mehrere Männer schießen umgehend auf die beiden. Joel befiehlt Ellie, sich zu verstecken, während er zurückschießt. Er kann zwei Männer außer Gefecht setzen, merkt aber zu spät, dass sich ein dritter Mann angeschlichen hat. Dieser überwältigt Joel und ist dabei, ihn zu ersticken. Ellie kommt daraufhin aus ihrem Versteck und schießt mit der Waffe, die sie aus Bills (Nick Offerman) Haus gestohlen hat, auf den Fremden. Joel kann sich dadurch aus dem Griff des Angreifers befreien. Der Fremde ist nicht tot, sondern nur verletzt und bettelt um sein Leben. Joel nimmt Ellie die Waffe ab und befiehlt ihr, wieder in ihr Versteck zurückzukehren, dann ersticht er den Mann mit einem Messer. Die Teenagerin ist von den Ereignissen kurz überwältigt, ermahnt sich aber selbst dazu, sich zusammenzureißen.
Perry (Jeffrey Pierce) befolgt die Befehle von Rebellenanführerin Kathleen.
Joel und Ellie fliehen vom Tatort und verstecken sich in einer leerstehenden Bar. In der Stadt hat nicht die FEDRA das Sagen, sondern eine Rebellengruppe, die von Kathleen Coghlan (Melanie Lynskey) angeführt wird. Sie verhört gerade einen Arzt namens Edelstein (John Getz) nach geflohenen Personen und einem gewissen Henry, als sie von ihrer Miliz die Nachricht erhält, dass drei ihrer Leute von Fremden getötet wurden. Kathleen glaubt, dass Henry die Fremden gerufen haben könnte. Sie befiehlt ihrer rechten Hand Perry (Jeffrey Pierce), die Feinde zu finden und zu beseitigen. Sie selbst lässt ihre Wut an Edelstein aus und erschießt ihn. Ihre Anhänger folgen schwerbewaffnet ihren Anweisungen und kontrollieren zuerst die Wohnblöcke.
Mysteriöses Brodeln im Erdreich
Joel und Ellie beobachten das Geschehen. Sie planen, in ein nahegelegenes Hochhaus zu fliehen, sobald die Lage etwas ruhiger geworden ist. Sie nutzen die Wartezeit für eine Unterhaltung. Joel entschuldigt sich bei Ellie dafür, dass sie die ganze schreckliche Situation miterleben musste und gezwungen war, auf den Angreifer zu schießen. Die Teenagerin gesteht, dass es nicht das erste Mal war, dass sie einen Menschen verletzt habe, dass sie aber nicht darüber reden wolle. Die beiden sind sich vom Charakter her ähnlicher als sie sich eingestehen wollen. Joel gibt ihr schließlich die Waffe zurück und zeigt ihr den richtigen Umgang damit.
Perry führt Kathleen auf den Dachboden eines verlassenen Hauses, in dem sich anscheinend der gesuchte Henry und ein Kind namens Sam versteckt hielten. Sie ordnet an, dass die Wachen verstärkt werden sollen. Allerdings gibt es noch ein weiteres Problem, das Perry ihr zeigt: Im Keller hinter einer Stahltür ist in der Mitte des Raumes der Betonboden eingebrochen und das Erdreich darunter bewegt sich. Irgendetwas scheint darin zu brodeln. Kathleen will den anderen erst davon erzählen, nachdem sie die andere Angelegenheit geregelt hat.
Joel und Ellie erklimmen derweil die Treppen des Hochhauses. Im 33. Stock schlagen sie ihr Lager für die Nacht auf. Bevor sie schlafen, erzählt ihm Ellie noch einen Witz aus ihrem Buch. Nach dem ganzen Stress und Schrecken des Tages, entlädt sich ihre aufgestaute Energie und beide müssen lachen. In der Nacht weckt Ellie ihren Begleiter, denn sie werden von zwei Fremden mit Waffen bedroht. Dabei handelt es sich um den flüchtigen jungen Mann Henry (Lamar Johnson) sowie dem etwa achtjährigen Jungen Sam (Keivonn Woodard).
Bildergalerie Episode 4
-
![]()
Auf ihrer Fahrt Richtung Wyoming macht Joel mehrere Stopps, um von verlassenen Autos das Benzin aus den Tanks zu zapfen, damit sie genügend Vorrat für die Reise haben.
-
![]()
Sämtliche Gebäude auf ihrem Weg sind heruntergekommen und zugewuchert.
-
![]()
Ellie (Bella Ramsey) und Joel lernen sich während der Fahrt etwas besser kennen. Nach Wyoming ist es ein langer Weg. Zudem müssen sie kurz vor Kansas City einen Umweg durch die Stadt nehmen, weil der Highway versperrt ist.
-
![]()
Ellie und Joel geraten in einen Hinterhalt und drei Männer schießen auf die beiden. Joel kann zwei der Angreifer ausschalten, doch ein dritter überwältigt ihn. Ellie schießt mit ihrer Waffe auf den Mann und rettet Joel das Leben.
-
![]()
Die beiden können sich schließlich in einer verlassenen Bar verstecken.
-
![]()
In Kansas City hat nicht die FEDRA das Sagen, sondern eine Rebellengruppe, die die Ausrüstung des Militärs beschlagnahmt hat.
-
![]()
Auch die Gebäude des Militärs sind nun von der Gruppe besetzt. Die einstige Quarantänezone ist zerstört und viele Menschen sind geflohen.
-
![]()
Die Anführerin der Rebellen heißt Kathleen Coghlan. Sie verhört im Gefängnis einen Mann, der in der Vergangenheit Personen an die FEDRA verraten hat.
-
![]()
Kathleen will von Edelstein (John Getz) wissen, wo sich der geflohenen Henry befindet. Der ehemalige Arzt bestreitet allerdings, dass er darüber Bescheid wisse.
-
![]()
Perry (Jeffrey Pierce) unterbricht das Verhör und teilt mit, dass drei ihrer Leute von Fremden getötet wurden. Kathleen glaubt, dass Henry die Fremden gerufen haben könnte.
-
![]()
Sie befiehlt ihrer Miliz, die Feinde zu finden und zu beseitigen. Sie selbst lässt ihre Wut an Edelstein aus und erschießt ihn. Ihre Anhänger folgen schwerbewaffnet ihren Anweisungen und kontrollieren zuerst die Wohnblöcke.
-
![]()
Aus ihrem Versteck heraus beobachten Joel (Pedro Pascal) und Ellie (Bella Ramsey) das Geschehen.
-
![]()
Joel (Pedro Pascal) entschuldigt sich bei Ellie (Bella Ramsey) dafür, dass sie miterleben musste, wie er die Männer getötet hat, und dass sie gezwungen war, einen der Angreifer zu verletzten. Die Teenagerin verrät ihm, dass es nicht das erste Mal war, dass sie einen Menschen verletzt hat. Sie will allerdings nicht darüber reden.
-
![]()
Die beiden sind sich vom Charakter her ähnlicher als sie zugeben wollen und die Ereignisse bringen sie näher zueinander. Wenn sich die Lage beruhigt hat, will Joel (Pedro Pascal) mit Ellie in ein nahegelegenes Hochhaus umziehen, das ihnen in der Nacht Schutz bieten soll.
-
![]()
Perry (Jeffrey Pierce) kann die Fremden nicht ausfindig machen, dafür aber das Versteck von Henry und dem jungen Sam. Er zeigt Kathleen das mittlerweile verlassene Versteck der beiden Flüchtigen. Es gibt außerdem ein weiteres Problem: Im Keller ist der Betonboden aufgebrochen und das Erdreich darunter brodelt verdächtig.
-
![]()
Joel (Pedro Pascal) und Ellie (Bella Ramsey) gelangen sicher in das Hochhaus. Im 33. Stock schlagen sie ihr Lager auf. Mitten in der Nacht wird Joel allerdings von Ellie geweckt, weil ein junger Mann und Kind - Henry und Sam - sie mit Waffen bedrohen.
Episodenguide
